ドラちゃんのおへや

らくがきじゅう

※当掲示板は新しくなりました。新掲示板はこちらです
※新掲示板でもよろしくお願いします

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

299 / 484 ﾂﾘｰ

←次へ　｜　前へ→

【607】７月７日の放送予定作品 Hiroshi 06/6/22(木) 22:26

【636】Re:７月７日の放送予定作品 もらいもん 06/7/8(土) 20:52

【637】Re:７月７日の放送予定作品 サムエル 06/7/10(月) 14:24

【638】Re:７月７日の放送予定作品 Ａｎｎａｂｅｌ　Ｌｅｅ 06/7/10(月) 21:35

【636】Re:７月７日の放送予定作品

もらいもん - 06/7/8(土) 20:52 -


	引用なし

	パスワード

>　結局「ソウナルじょう」はそのままだったのに、「世の中うそだらけ」は「ギシンアンコ」「なんでも信じるコ・缶入り」に変更されてましたね。小生は原作で「疑心暗鬼」という言葉をはじめて知ったのですが、少々強引なこじつけですね。
>　しかしこうなると「ソウナルじょう」がなぜそのままだったのだろうと思うのですが。

おそらく薬系道具が連続しないように変更されたんですね。
ただ「なんでも信じるコ」はネーミング的には好きです。

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)＠softbank220059232164.bbtec.net>

【637】Re:７月７日の放送予定作品

サムエル - 06/7/10(月) 14:24 -


	引用なし

	パスワード

「そうなる錠」も「飲む」という表現から「食べる」という表現に変更して
薬というイメージを和らげようとしてましたね。
普通は「薬を飲む」であって、「薬を食べる」とは言いませんから。

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705)＠actkyo038036.adsl.ppp.infoweb.ne.jp>

【638】Re:７月７日の放送予定作品

Ａｎｎａｂｅｌ　Ｌｅｅ

- 06/7/10(月) 21:35 -


	引用なし

	パスワード

◆もらいもんさん：
>>　結局「ソウナルじょう」はそのままだったのに、「世の中うそだらけ」は「ギシンアンコ」「なんでも信じるコ・缶入り」に変更されてましたね。小生は原作で「疑心暗鬼」という言葉をはじめて知ったのですが、少々強引なこじつけですね。
>>　しかしこうなると「ソウナルじょう」がなぜそのままだったのだろうと思うのですが。
>
>おそらく薬系道具が連続しないように変更されたんですね。
>ただ「なんでも信じるコ」はネーミング的には好きです。

　あとこれは余談ですが、小生は「ギシンアンコ」を口にしたのび太の姿を見て、ミサイル発射問題で揺れる某国の将軍様の姿を思い浮かべました（笑）。

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705; .NE...＠FLH1Ajp132.tky.mesh.ad.jp>

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

299 / 484 ﾂﾘｰ

←次へ　｜　前へ→

ページ：

┃

記事番号：

(SS)C-BOARD v3.5.4 is Free.