ドラちゃんのおへや
らくがきじゅう
※日本テレビ版アニメ「ドラえもん」OP動画がネットで出回っている件については、書き込みの前にこちらをご覧下さい
※スパム対策のため、httpで始まるURLの書き込みはできません。URLを書き込みされたい方は、頭のhを取るなどして下さい
※YouTube、ニコニコ動画などの動画サイトに関する話題はご遠慮下さい
※管理人は毎日ここをチェックしていますが、すぐに書き込みが出来るとは限りません。ご了承下さい
※プロキシ経由の投稿は制限しています
 |
 |
【1870】原作を愛して何が悪い…！ やきえもん 13/6/27(木) 21:04 |
|
 |
【1885】Re:原作を愛して何が悪い…！ おおはた（管理人） 14/1/13(月) 18:10 |
|
やきえもん - 13/6/27(木) 21:04 - |
藤子作品だけの問題でないので、書くべきか、胸に納めるべきか、迷いましたが、昨夜放送された「マツコ&有吉の怒り新党」は聞き捨てならない内容でした。番組に寄せられた「映画を見た時、原作との違いにケチをつける人にイラっとする」というメールへの回答が気に入らなかったのです。
もちろん、原作ファンの中には有吉サンが言うように「オレの知識の方が上なんだ！」と周りを見下す嫌なヤツはいると思います。けれど、私が原作と違うアニメや映画などを嫌うのは「好きな漫画が、こんなくだらない話だと世の中で理解されてしまう…」と悲しむからです。全てをそういう醜い人種だと片付けた上、我々の要望が日本中のクリエーターを潰すなどと言われたのだから、たまったものではありません。皆さんはどう思いますか？
ちなみに私は漫画や小説の映像化は、必ずしも原作通りでなければいけないとう考えはありません。ただ、原作をイジりたいのなら徹底的にやるべきだと思います。話は全然違うのにキャラクターの外見は原作に似せてる映像化が、私にとって一番やっかいなのです。それに比べて、ハリウッド版「ドラゴンボール」のような原作に興味がない人でも別物だと分かる映像化は、精神的に余裕が持てます。
「マツコ&有吉」は以前、世界3大のコーナーで藤子漫画を取り上げましたが、それだけに昨夜の放送は残念でした。
もちろん、原作ファンの中には有吉サンが言うように「オレの知識の方が上なんだ！」と周りを見下す嫌なヤツはいると思います。けれど、私が原作と違うアニメや映画などを嫌うのは「好きな漫画が、こんなくだらない話だと世の中で理解されてしまう…」と悲しむからです。全てをそういう醜い人種だと片付けた上、我々の要望が日本中のクリエーターを潰すなどと言われたのだから、たまったものではありません。皆さんはどう思いますか？
ちなみに私は漫画や小説の映像化は、必ずしも原作通りでなければいけないとう考えはありません。ただ、原作をイジりたいのなら徹底的にやるべきだと思います。話は全然違うのにキャラクターの外見は原作に似せてる映像化が、私にとって一番やっかいなのです。それに比べて、ハリウッド版「ドラゴンボール」のような原作に興味がない人でも別物だと分かる映像化は、精神的に余裕が持てます。
「マツコ&有吉」は以前、世界3大のコーナーで藤子漫画を取り上げましたが、それだけに昨夜の放送は残念でした。
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; GTB7.5; .NET CLR 1.1.4322; YTB730; .NET CLR 2.0.50727;...
|
おおはた（管理人） - 14/1/13(月) 18:10 - |
◆やきえもん さん：
私は『怒り新党』の該当の回を観ていませんので、どのようなニュアンスで「映画を見た時、原作との違いにケチをつける人にイラっとする」と言う発言がなされたのかはわかりません。
ただ、これは人それぞれで考えればいい問題ではないでしょうか。私も、絵一がドラえもんで原作との違いが気になりつつ、原作を知らないような作品の場合、横にいちいち原作と比較する人がいたら、鬱陶しく思います。結局、作品次第でどちらの立場にもなりうるものです。
>「好きな漫画が、こんなくだらない話だと世の中で理解されてしまう…」と悲しむからです。
お気持ちはよくわかります。私も、一部のリメイクドラ映画を観た時には、そう言う気持ちになりました。漫画でも小説でも、映画が入り口になる事もあり得るわけですから、それをつぶすような原作改変はして欲しくありません。
>ちなみに私は漫画や小説の映像化は、必ずしも原作通りでなければいけないとう考えはありません。
私も原作改変を全く否定するものではありません。ドラ映画を例に取れば、『新
魔界大冒険』で石ころ帽子をモーテン星にしたのは、道具を理解していてよい改変だと思いました。
そう言った細かい改変から、原作が跡形もないような改変まで幅は大きくありますが、原作を活かす方向性であれば、「アリ」だと思います。
私は『怒り新党』の該当の回を観ていませんので、どのようなニュアンスで「映画を見た時、原作との違いにケチをつける人にイラっとする」と言う発言がなされたのかはわかりません。
ただ、これは人それぞれで考えればいい問題ではないでしょうか。私も、絵一がドラえもんで原作との違いが気になりつつ、原作を知らないような作品の場合、横にいちいち原作と比較する人がいたら、鬱陶しく思います。結局、作品次第でどちらの立場にもなりうるものです。
>「好きな漫画が、こんなくだらない話だと世の中で理解されてしまう…」と悲しむからです。
お気持ちはよくわかります。私も、一部のリメイクドラ映画を観た時には、そう言う気持ちになりました。漫画でも小説でも、映画が入り口になる事もあり得るわけですから、それをつぶすような原作改変はして欲しくありません。
>ちなみに私は漫画や小説の映像化は、必ずしも原作通りでなければいけないとう考えはありません。
私も原作改変を全く否定するものではありません。ドラ映画を例に取れば、『新
魔界大冒険』で石ころ帽子をモーテン星にしたのは、道具を理解していてよい改変だと思いました。
そう言った細かい改変から、原作が跡形もないような改変まで幅は大きくありますが、原作を活かす方向性であれば、「アリ」だと思います。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:26.0) Gecko/20100101 Firefox/26.0
