ドラちゃんのおへや
らくがきじゅう
※日本テレビ版アニメ「ドラえもん」OP動画がネットで出回っている件については、書き込みの前にこちらをご覧下さい
※スパム対策のため、httpで始まるURLの書き込みはできません。URLを書き込みされたい方は、頭のhを取るなどして下さい
※YouTube、ニコニコ動画などの動画サイトに関する話題はご遠慮下さい
※管理人は毎日ここをチェックしていますが、すぐに書き込みが出来るとは限りません。ご了承下さい
※プロキシ経由の投稿は制限しています
|
おおはた（管理人） - 12/9/8(土) 12:07 - |
◆やきえもん さん：
>そう言えば、劇場版「帰ってきたドラえもん」では「ウソ800」が原作通りに登場しましたが、これは「映画はテレビとは訳が違う」ということでしょうか？
劇場版「帰ってきたドラえもん」のことは、失念しておりました。確かに、「ウソ８００」は、原作では「飲み薬らしい」と言われていましたね。
それで、劇場版を確認してみましたが、のび太がドラ型ケースを開けると、ドラえもんの声ですぐに道具の説明があり、のび太はそれで納得してウソ８００を飲んでしまっているため、「飲み薬らしい」のセリフはありません。
これは、演出上の流れを重視した結果ともとれますが、劇場版は1998年功回だけに、やはり「薬」というのはまずかったのではないか、とも思えます。
ちなみに、1981年のテレビスペシャルも確認しましたが、こちらではしっかり「飲み薬らしい」と言っていました。こちらは、「アニメ制作なんてわけないよ」の薬関連エピソード一覧に追加しようと思います。
貴重なご指摘、ありがとうございました。
>そう言えば、劇場版「帰ってきたドラえもん」では「ウソ800」が原作通りに登場しましたが、これは「映画はテレビとは訳が違う」ということでしょうか？
劇場版「帰ってきたドラえもん」のことは、失念しておりました。確かに、「ウソ８００」は、原作では「飲み薬らしい」と言われていましたね。
それで、劇場版を確認してみましたが、のび太がドラ型ケースを開けると、ドラえもんの声ですぐに道具の説明があり、のび太はそれで納得してウソ８００を飲んでしまっているため、「飲み薬らしい」のセリフはありません。
これは、演出上の流れを重視した結果ともとれますが、劇場版は1998年功回だけに、やはり「薬」というのはまずかったのではないか、とも思えます。
ちなみに、1981年のテレビスペシャルも確認しましたが、こちらではしっかり「飲み薬らしい」と言っていました。こちらは、「アニメ制作なんてわけないよ」の薬関連エピソード一覧に追加しようと思います。
貴重なご指摘、ありがとうございました。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:15.0) Gecko/20100101 Firefox/15.0.1
 |
 |
【1726】劇場版「ウソ800」 やきえもん 12/9/4(火) 19:47 |
|
 |
【1729】Re:劇場版「ウソ800」 おおはた（管理人） 12/9/8(土) 12:07 | ≪ |
|
|
【1734】Re:劇場版「ウソ800」 やきえもん 12/9/13(木) 21:45 |
|
|
【1735】Re:劇場版「ウソ800」 おおはた（管理人） 12/9/20(木) 20:14 |
|
|
【1737】Re:劇場版「ウソ800」 やきえもん 12/9/24(月) 21:30 |
